The 22nd Annual “La Pastorela — A Shepherd Story” bilingual holiday play will be performed at 7 p.m. Monday, Dec. 7, in the Satellite Student Union at Fresno State. Presented by the student organization TORTILLA (Teatro of Raza Toward Involvement in Local Latino Awareness), La Pastorela is a parody based on the shepherds’ journey to Bethlehem to witness the first Christmas. INFO: Samantha Hernandez, club president, at samsht@mail.fresnostate.edu.